Prevod od "tady našel" do Srpski


Kako koristiti "tady našel" u rečenicama:

No, čirou náhodou bych tady našel jednu nebo dvě zajímavosti pro skutečného sběratele.
Pa, sluèajno, možda imam jednu ili dve stvarèice za pravog kolekcionara.
Problém je, teď jsem tady, našel jsem sám sebe ale nemám žádný pocit.
Jedini problem je što sad kad sam ovde... usred sve ove lepote, ja ne oseæam ama baš ništa.
Říkal, že bych tady našel Bruce Pandolfiniho.
Rekao mi je da ovde mogu pronaæi Brusa Pandolfinija.
Možná jste to měl uvážit, než jste si tady našel ubytování.
Možda ste trebali da o tome mislite kada ste birali smještaj.
Před půl hodinou ji tady našel údržbář.
Èuvar je našao prije pola sata.
Ale teď jsem tady, našel jsem tě.
I tako, sad sam ovde Našao sam te, tata.
Myslím, že jsem tady našel kousek ze stejného řetízku.
Mislim da sam našao komad. istog lanèièa u ovoj kutiji.
Rukojeť toho starobylého Koltu.45 Dennise Kingsleyho byla z perleti, což odpovídá úlomku, který jsem tady našel.
Rukohvat Kingslijevog "kolta 45" je bio od sedefa. Poklapa se sa komadiæem pronaðenim ovde.
Myslím, že něco takové jsem tady našel.
Mislim da sam našao nešto poput toga.
Tady. Našel jsem to v popelnici.
Ovde ovo sam našao u kanti za smeæe.
Už si ani nemohu vzpomenout kolikrát, jsem tady našel Tvého otce tady, sedícího, a pozorujícího ho skrz tu věc.
Ne mogu ti reci koliko puta sam video tvog oca bas tu bas tu kako gleda kroz tu stvar.
Kdyby tě tady našel, věděl by, že jsi na něho čekala.
Ako te naðe ovde, znaæe da si ga èekala.
Jeho otec ho hledá, co začalo svítat a já nedovolím, aby ho tady našel.
Njegov tata ga svugde traži, i ne mogu dozvoliti da ga ovde naðe.
Pár ho tady našel včera v noci.
Par ga je našao ovde prošle noæi.
Tohle jsem tady našel... v 9. obratlu.
Pronašao sam ugraðeno ovde. T-9 kièmeni pršljen.
Brzy se vrátí a ty víš, že byl nebyl šťastný, kdyby tě tady našel.
Brzo se vraæa, a neæe biti sretan ako te zatekne.
To je ale legrační náhoda, že jsem tě tady našel.
Kakva smešna sluèajnost, da te sretnem ovde.
O tři dny později... jsem tady našel její tělo.
Tri dana kasnije... Našao sam njezino tijelo ovdje.
Nejdřív jsem tady našel Saru Tancrediovou, teď vás.
Prvo sam našao Saru Tankredi ovde onda tebe.
Určitě by se tady našel někdo, kdo by ti s tím pomohl.
Вероватно има неко овде ко ти може помоћи са тим.
Tady, našel jsem pro tebe bydlení mimo areál.
Hej, hej, našao sam za tebe kuæu van kampusa.
Jde o to, že pomalu rekonstruoval soubory a něco tady našel.
Vidi, stvar je u tome, polako je popravljao fajlove, i ja sam nešto ovde pronašao.
Tohle byl chlápek, který žil úplně někde jinde, na druhé straně zeměkoule a bylo to skoro jako by tady našel svůj domov.
On je čovek koji je živeo negde na drugoj strani planete, i izgledalo je kao da je pronašao svoj dom.
Má dva záznamy za krádež věci a tady, našel jsem foťák na jdeno použití v Archieho skříňce a nechal jsem vyvolat film.
Dva puta hapšen zbog kraðe, a pazi ovo... Našao sam fotoaparat u Arèijevom ormanu i dao da se razviju slike.
Laboratorní asistent tady našel profesora Amese v 8:10.
Asistent je pronašao profesora Amesa ovdje u 8.10.
Realitní makléř ji tady našel dnes ráno.
Agent za nekretnine je pronašao telo ovde jutros.
Tady, našel jsem kousek záhadného svalu zaklíněného v podvozku.
Evo, našao sam deo nepoznatog mišiæa zaglavljeno pod šasijom.
Správce hřiště ji tady našel asi před hodinou.
Èuvar je našao pre oko sat.
Jak jsi to tady našel dřív než my?
Kako si pronašao ovo mjesto prije nas?
Vím, že sis tady našel přítelkyni.
Znam da si našao devojku u logoru za bežaniju.
Trvalo mi, než jsem to tady našel.
Имао сам муке да нађем ово место.
Taky jsem tady našel tohle... stopy po červené šupinaté látce.
I ovo sam našao dole. Tragovi crvene, ljuspaste materije.
Včera ráno jsem tady našel Boba Barnese.
Našao sam Boba Barnesa ovdje juèer ujutro...
Jen pár hrnků a misek, které vytvořil z věcí, které tady našel.
Smao neke šolje i èinije koje je oblikovao od stvari koje je ovde pronašao.
Ráno jsem je tady našel spoutané, s podříznutými hrdly.
PRONAÐENI SU JUTROS, VEZANI I PREREZANOG GRLA.
0.66219997406006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?